Jef en Ann drinken een kopje Senseo koffie en klagen over de kat van de buurvrouw die weer in de kattenbak, nee, zandbak, ja, zandbak, in de tuin kakt.
Een dagelijkse routine die onderbroken wordt door de komst van een nieuwe schoonzoon.

De introductie van deze vreemdeling zet alle gezinsrelaties op scherp. Door de ogen van deze ander, zien de gezinsleden zichzelf. Een feest van kleinmenselijkheid en frustratie. De avond vult zich met chaos, wijn, Michael Bublé, majorettes en een modem.

In PAN worden eerste wereldproblemen gevierd en zijn anderen als spiegels. Een absurdistische, tragikomische voorstelling over het onvermogen onze projecties los te kunnen laten.